This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 25 '12 eng>esl shipping fever síndrome/enfermedad respiratorio/a bovino/a pro closed no
- Jun 22 '12 eng>esl Stimulus animals animales de estímulo pro closed no
4 Jun 18 '12 eng>esl seed tanks tanques de siembra pro closed no
4 Jun 17 '12 eng>esl Pterin pterina pro closed ok
4 Jun 15 '12 eng>esl Plexes secuencias pro closed no
- May 15 '12 eng>esl Mountain Megas regiones megalopolitanas/megapolitanas intermontañosas pro open no
4 May 15 '12 eng>esl blisters blísteres pro closed ok
4 May 14 '12 eng>esl amlodipine pyridine analogue análogo piridínico del amdolipino pro closed no
4 May 11 '12 fra>esl La boucle électrique anillo eléctrico mediterráneo/del Mediterráneo pro closed ok
4 May 2 '12 eng>esl tallowate sodium tallowate / sabato de sodio / sebo saponificado pro closed ok
- Apr 26 '12 eng>esl dinitrogen oxide óxido de dinitrógeno pro just_closed no
4 Apr 5 '12 eng>esl supported on sobre un soporte de pro closed no
4 Apr 4 '12 eng>esl toxin peptide analogs análogos de la(s) toxina(s) peptídica(s) // proteínica(s)/proteica(s) (según el caso) pro closed ok
4 Apr 4 '12 eng>esl ε-N-alkyl lysine ε-N-alquilisina / N6-alquilisina pro closed ok
4 Mar 22 '12 eng>esl micron mesh (abertura de) malla de 125 µm pro closed no
- Mar 14 '12 eng>esl To analyze protein drop imaging results using protein fluorescence analizar (los resultados de) imágenes de gotas de soluciones proteínicas utilizando la flurescencia pro closed ok
3 Mar 6 '12 eng>esl electrostatic steering orientación por interacción electrostática pro closed ok
4 Mar 5 '12 eng>esl clean limpio pro closed no
4 Mar 4 '12 eng>esl carrier soporte pro closed no
4 Mar 4 '12 eng>esl "sampler plunger" émbolo del muestreador pro closed no
- Feb 24 '12 eng>esl Tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium chloride, urea polymer copolímero de cloruro de cloruro de tetrakis(hidroximetil)fosfonio y urea pro just_closed no
4 Feb 19 '12 eng>esl quench/quenching extinguir, amortiguar [la fluorescencia] / extinción, amortiguación [de la fluorescencia] pro closed ok
4 Feb 10 '12 eng>esl gap alignments alineamiento/alineación con interrupciones/huecos/gaps pro closed no
- Feb 6 '12 eng>esl VELCADE®-refractory OPM-2 model línea celular de mieloma múltiple OPM-2 resistente al bortezomib pro closed no
4 Feb 6 '12 eng>esl 8-fold pooling mezcla del ADN de ocho individuos pro closed no
4 Feb 1 '12 eng>esl SII null mutant portador de una mutación anuladora/amórfica del gen S-II pro closed no
4 Jan 28 '12 eng>esl aromatic A-ring derivatives of derivados de [...] con el anillo A aromático pro closed ok
- Jan 13 '12 eng>esl High Sample Diluent diluyente de muestras (concentradas) pro closed ok
- Jan 14 '12 eng>esl Free T3 Reagent Pack kit de (reactivos para la) determinación de triyodotironina (T3) libre pro open no
4 Jan 14 '12 eng>esl Estradiol Reagent Pack kit/estuche de reactivos para la determinación de estradiol pro closed no
4 Dec 16 '11 eng>esl do a carry-over llevar(se) pro closed ok
4 Dec 16 '11 eng>esl palletised Carbon carbón granulado pro closed ok
4 Dec 16 '11 eng>esl p.A de calidad analítica pro closed ok
4 Dec 7 '11 eng>esl small bowel bacterial overgrowth syndrome síndrome de (hiper)proliferación bacteriana en el intestino delgado pro closed ok
4 Oct 9 '11 eng>esl Keytone cetona pro closed no
- Oct 7 '11 eng>esl deformation vs strain deformación (relativa) pro closed no
- Oct 4 '11 eng>esl transposon site hibridization mutagenesis hibridación de sondas complementarias de secuencias mutadas por inserción de transposones (TraSH) pro open no
4 Sep 29 '11 esl>eng etapa de buffer buffer stage pro closed no
4 Sep 13 '11 eng>esl Lotus effect superhidrofobia (efecto del loto) pro closed ok
4 Sep 7 '11 eng>esl D-loop lazo/bucle/asa de desplazamiento (lazo/bucle/asa D) pro closed ok
4 Sep 6 '11 eng>esl 2-(2-H-Benzotriazol-2-il)-4-metil-6-[2-metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-.... 2-(2-H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-[2-metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-[(trimetilsilil)oxi]disiloxanil pro closed ok
4 Sep 5 '11 eng>esl N-(3{[(dimethyl{3-[(2-methylacryloyl)amino]propyl}ammonio)acetyl]amino}propyl)-2 tricloruro de N-(3{[(dimetil{3-[(2-metilacriloil)amino]propil}amonio)acetil]amino}propil)-2-hidroxi- pro closed ok
3 Sep 2 '11 eng>esl assembly intermediates productos intermedios del ensamblaje pro closed no
4 Aug 23 '11 eng>esl most upstream más cercano al extremo 5' pro closed ok
4 Jun 29 '11 eng>esl Homo sapiens human ARN mensajero (ARNm) de la γ-glutamil-hidrolasa humana (hGH), Homo sapiens pro closed ok
4 Jun 27 '11 eng>esl dihydrogen phosphate dihidrogenofosfato pro closed ok
4 Jun 20 '11 eng>esl A-tailed poliadenilado pro closed no
4 Jun 24 '11 eng>esl Decylene Glycol 1,2-decanodiol/decano-1,2,-diol/decilenglicol/decylene glycol pro closed ok
4 Jun 22 '11 eng>esl protein mRNA ARN mensajero (ARNm) de la proteína relacionada con el receptor 2 del factor de necrosis tumoral (TN pro closed ok
4 Jun 19 '11 eng>esl nonsense mutation mutación terminadora/finalizadora pro closed ok
Asked | Open questions | Answered